English

Privacy Policy

Informativa in materia di privacy ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003 (“Codice Privacy”) articoli 13, 23 e 26 e del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) articoli 13 e 14.

 

L’azienda agricola Durin si occupa principalmente della produzione e commercializzazione di vini e di olio extra vergine e della trasformazione dei propri prodotti agricoli al fine

della somministrazione ai propri clienti diretti. Offre anche la possibilità di poter alloggiare all’interno dell’Agriturismo vicino alla casa padronale dell’azienda, che porta il nome di “Cà da Bàsura”. Nell’ ottica di rendere un servizio completo e sentita l’esigenza di semplificare, rendiamo disponibile una informativa schematica in modo da rendere disponibili tutte le informazioni necessarie su un unico modulo.

Ragione Sociale

AZIENDA AGRICOLA “DURIN”

di Basso Antonio

Via Roma, 202 – 17037 Ortovero SV

P. I.: 00772470092 – C. F.: BSS NTN 57L18 G144D Nr. Telefono: 0182.547007 – Nr. Fax: 0182.587514

E-mail: info@durin.it

Attività

CANTINA

AGRITURISMO

Titolare del trattamento

Antonio Basso

Antonio Basso

Responsabile Protezione dei Dati (DPO)

non è nominato in quanto non previsto

non è nominato in quanto non previsto

Autorità di Controllo ovvero a chi ti puoi rivolgere

Garante Nazionale per la Protezione dei Dati presso Piazza Venezia n. 11 scala B – 00187 – Centralino telefonico: (+39) 06.696771 – Fax: (+39) 06.69677.3785 –

e-mail: garante@gpdp.it – ufficio relazioni con il pubblico: urp@gpdp.it – pec: protocollo@pec.gpdp.it

Garante Nazionale per la Protezione dei Dati presso Piazza Venezia n. 11 scala B – 00187 – Centralino telefonico: (+39) 06.696771 – Fax: (+39) 06.69677.3785 – e-mail:

garante@gpdp.it – ufficio relazioni con il pubblico: urp@gpdp.it – pec: protocollo@pec.gpdp.it

Destinatari dei tuoi dati

A richiesta, potremmo comunicare dati personali a: (a) soggetti terzi per i quali l’interessato ha fornito il proprio consenso, (b) professionisti che collaborano con noi a portare a termine le pratiche richieste (esempio commercialisti, analisti contabili, ecc), (c) soggetti terzi che riteniamo possano contribuire a portare a termine la prestazione richiesta

A richiesta, potremmo comunicare dati personali a: (a) alla Questura per gli obblighi di legge, (b) professionisti che collaborano con noi a portare a termine le pratiche richieste (esempio commercialisti, analisti contabili, ecc), (c) soggetti terzi che riteniamo possano contribuire a portare a termine la prestazione richiesta, d) soggetti terzi per i quali l’interessato ha fornito il proprio consenso

Ecco come rileviamo i tuoi dati personali che trattiamo

da te inviati a seguito di compilazione della modulistica scaricabile da sito web oppure direttamente acquisita presso la nostra azienda

I dati personali da noi raccolti includono: (a) informazioni forniteci dall’interessato, (b) informazioni da noi raccolte da documentazione presentata (esempio documenti di

identità), (c) informazioni da noi ottenute da terzi (esempio uffici del turismo o portali di prenotazione, ecc).

I tuoi diritti in qualità di interessato al trattamento

L’interessato gode di determinati diritti in relazione ai propri dati personali. Tali diritti includono il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali (qualora

l’interessato abbia fornito il proprio consenso), di opporsi al trattamento dei dati per determinati scopi, il diritto di accedere ai dati personali e la possibilità di cancellare, limitare o, in alcuni casi, ricevere una copia leggibile tramite computer dei dati personali dell’interessato. Se l’interessato desidera esercitare uno dei suddetti diritti può contattarci (utilizzando i recapiti indicati sopra ). L’interessato ha altresì il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità per la protezione dei dati (ove applicabile) se ritiene che le sue informazioni personali siano state elaborate in modo illegale o violando i suoi diritti. Tuttavia, in caso di dubbi, l’interessato è invitato in primo luogo a contattarci. Ogni richiesta legittimata dalle leggi sulla Privacy è da intendersi esercitabile senza nessun costo da sostenere da parte del richiedente.

Cosa sarà fatto dei tuoi dati personali?

I dati personali saranno trattati:

Il trattamento avviene in base a:

I dati personali che ti riguardano sono:

per acquisire e confermare la sua prenotazione di servizi di alloggio e servizi accessori, e per fornire i servizi richiesti.

Trattandosi di trattamenti necessari per la definizione dell’accordo contrattuale e per la sua successiva attuazione, non è richiesto il suo consenso, tranne  nel caso in cui siano conferiti dati particolari. Il trattamento cesserà alla sua partenza, ma alcuni suoi dati personali potranno o dovranno continuare ad essere trattati per le finalità e con le modalità indicate nei punti successivi

I dati personali forniti dall’interessato includono recapiti, informazioni anagrafiche e demografiche, di registrazione e di pagamento.

Questi tipi di dati personali comprendono: nome*, cognome*, indirizzo*, luogo* e data di nascita*, indirizzo fisico e telematico (e-mail)*, numero di telefono fisso e/o mobile *, dati di pagamento* (come ad esempio le informazioni sull IBAN e l’indirizzo di fatturazione dell’interessato).

per adempiere all’obbligo previsto dal “Testo unico delle leggi di Pubblica Sicurezza” ( TULPS articolo 109 R.D. 18.6.1931 n. 773) che ci impone di comunicare alla Questura, per fini di pubblica sicurezza, le generalità dei clienti alloggiati secondo le modalità stabilite dal Ministero dell’Interno (Decreto 7 gennaio 2013).

Il conferimento dei dati è obbligatorio e non richiede il suo consenso, ed in caso di rifiuto a fornirli non potremo ospitarla nella nostra struttura. I dati acquisiti per tale finalità vengono da noi direttamente comunicati per il tramite di un applicativo software collegato istantaneamente per il tramite di internet con la Questura  di Savona

Questi tipi di dati personali comprendono: nome*, cognome*, indirizzo*, luogo* e data di nascita*, indirizzo fisico e telematico (e-mail)*, numero di telefono fisso e/o mobile *

per il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare, ovvero la gestione dei reclami, gli eventuali contenziosi ed il recupero dei crediti, per esercitare i diritti del titolare, ad esempio il diritto di difesa in giudizio.

Questi tipi di dati personali comprendono: nome*, cognome*, indirizzo*, luogo* e data di nascita*, indirizzo fisico e telematico (e-mail)*,PEC*, numero di telefono fisso e/o  mobile *

per concludere, dare esecuzione e gestire il contratto di vendita dei prodotti della cantina.

Per gestire le operazioni di fornitura dei prodotti richiesti e per gestire eventuali problematiche attraverso il servizio di assistenza ai clienti nonché la fatturazione

Questi tipi di dati personali comprendono: nome*, cognome*, indirizzo*, luogo* e data di nascita*, indirizzo fisico e telematico (e-mail)*, PEC*, numero di telefono fisso e/o mobile *, dati di pagamento* (come ad esempio le informazioni sull IBAN e l’indirizzo di fatturazione dell’interessato).

per inviare se già nostro cliente ovvero, se non ancora nostro cliente ove Lei sia una persona giuridica, comunicazioni commerciali all’indirizzo email fornito e relative a servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui ha già usufruito.

Solo previo Suo consenso, se non ancora nostro cliente e solo ove Lei sia una persona fisica, per “Finalità di marketing” ossia per informarLa con chiamate telefoniche, email, SMS, notifiche e newsletter delle iniziative e offerte commerciali del Titolare

Questi tipi di dati personali comprendono: nome*, cognome*, indirizzo*, luogo* e data di nascita*, indirizzo fisico e telematico (e-mail)*, PEC*,numero di telefono fisso e/o mobile

*

per adempiere ai vigenti obblighi amministrativi, contabili e fiscali.

Per tali finalità il trattamento è effettuato senza necessità di acquisire il suo consenso. I dati sono trattati da noi, e vengono comunicati all’esterno solo in adempimento ad obblighi di legge. In caso di rifiuto a conferire i dati necessari per gli adempimenti sopra indicati, non potremo fornirle  i  servizi  richiesti.  I  dati  acquisiti  per  tali finalità vengono da noi conservati per il tempo previsto dalle rispettive normative (10 anni, e anche oltre in caso di accertamenti fiscali iniziati prima della scadenza)

I dati personali forniti dall’interessato includono recapiti, informazioni anagrafiche e demografiche, di registrazione e di pagamento.

Questi tipi di dati personali comprendono: nome*, cognome*, indirizzo*, luogo* e data di nascita*, indirizzo fisico e telematico (e-mail)*, PEC*, numero di telefono fisso e/o mobile *, dati di pagamento* (come ad esempio le informazioni sull IBAN e l’indirizzo di fatturazione dell’interessato).

 

I dati personali forniti dall’interessato includono recapiti, informazioni anagrafiche e demografiche, di registrazione e di pagamento.

Questi tipi di dati personali comprendono: nome*, cognome*, indirizzo*, luogo* e data di nascita*, indirizzo fisico e telematico (e-mail)*, numero di telefono fisso e/o mobile *, dati di pagamento* (come ad esempio le informazioni sull IBAN e l’indirizzo di fatturazione dell’interessato).

Questi tipi di dati personali comprendono: nome*, cognome*, indirizzo*, luogo* e data di nascita*, indirizzo fisico e telematico (e-mail)*, PEC*, numero di telefono fisso e/o mobile * per fini di protezione delle persone, della proprietà e del patrimonio aziendale attraverso un sistema di videosorveglianza di alcune aree  della struttura, individuabili per la presenza di appositi cartelli.

Questo tipo di dati comprende le immagini delle riprese provenienti dalle telecamere

Questi tipi di dati personali comprendono: nome*, cognome*, indirizzo*, luogo* e data di nascita*, indirizzo fisico e telematico (e-mail)*,PEC*, numero di telefono fisso e/o mobile *

per accelerare le procedure di registrazione in caso di suoi successivi soggiorni presso la nostra struttura.

Per tale finalità, previa acquisizione del suo consenso revocabile in qualsiasi momento, i suoi dati saranno conservati per il periodo massimo di 5 anni, e saranno utilizzati quando sarà nuovamente nostro ospite per le finalità di cui ai punti precedenti;

per inviarle comunicazioni o messaggi e aggiornamenti sulle tariffe e sulle condizioni oppure offerte relative al soggiorno.

Per tale finalità, previa acquisizione del suo consenso, i suoi dati saranno conservati per il periodo massimo di 5 anni e non saranno comunicati a terzi. Potrà revocare il consenso in qualsiasi momento

Potremmo utilizzare i dati personali dell’utente per inviargli comunicazioni attraverso vari canali, come ad esempio inoltro cartaceo tramite posta, SMS e Whatsapp o similari in relazione ai nostri servizi.

Per tale trattamento non è richiesto il suo consenso, in quanto persegue il nostro legittimo interesse a tutelare le persone ed i beni rispetto a possibili aggressioni, furti, rapine, danneggiamenti, atti di vandalismo e per finalità di prevenzione e sicurezza. Le immagini registrate sono cancellate dopo 24 ore. Non sono oggetto di comunicazione a terzi, tranne nel caso in cui si debba aderire ad una specifica richiesta investigativa dell’autorità giudiziaria o di polizia giudiziaria

L’utente ha il diritto di annullare la ricezione di ulteriori comunicazioni in qualsiasi momento così come descritto nella Sezione “Diritti dell’utente”

I tuoi dati personali non saranno trasferiti in Paesi extra UE o comunque non appartenenti allo Spazio Economico Europeo

La durata del trattamento è limitata al minimo necessario e comunque adeguata alla finalità dell’erogazione del servizio prestato o conseguente a servizi da prestarsi in un arco temporale stabilito da Leggi, Regolamenti oppure Ordinanze dello Stato

(*) dati strettamente necessari cui il mancato conferimento comporta l’impossibilità da parte nostra di dar seguito al trattamento dei dati e di conseguenza al servizio richiesto